Project Description

In dieser Reihe von Trinkgläsern wird der Einfluss von Mineralien auf das Wasser visualisiert. Egal was wir trinken: Tee, Saft oder Alkohol – Wasser ist immer enthalten. Im Boden der Trinkgläser werden während des warmen Formungsprozess echte Steine gedrückt. Sie hinterlassen einen negativen Abdruck und formen das Abbild eines Steines. Sie erinnern das den langen Weg des Wassers zu einem angereicherten, sauberen und lebensspendenden Elixier. Wasser rinnt durch Gestein, es rieselt durch Kiesel, versickert in der Erde und bewegt sich in unsichtbaren Bahnen tief im Boden verborgen. Hierbei wir es von Mikroorganismen und Schwebstoffen gereinigt und das Wasser wird sauber. Außerdem nimmt es für uns lebensnotwendige Spurenelemente und Mineralien auf.

Die Abdrücke der Steine im Glas sind sehr detailliert und erscheinen wie ein Spiegelbild echter Steine. Bei der Entwicklung meiner Getränkekomposition habe ich diesen Effekt genutzt und kombiniere die negativ abgebildeten Steine im Glas mit positiv abgeformten Steinen aus Porzellan. Diese bilden zusammen eine freie Landschaft, bei der die Porzellansteine den Gläsern auf dem Tablett zusätzlich Halt verleihen. Entstanden ist ein Genießerset für Whisky mit Schokolade, begleitet von einem Wasserglas. Zusätzlich gibt es in der gleichen Familie noch ein Schnapsglas mit Untersetzer.

This project is based on collaboration with the glass factory in Baruth. A gaffer worked under my supervision to create all my designed objects. My main interest was focused on the bottom of drinking glasses. For this purpose I developed  stamps which were pressed in the hot glass during the forming process, which left a negative imprint in the glass.

The imprints of rocks were very detailed and appeared to me like a reflection of real rocks in the glass. I used this effect for the development of my product group where I combined the stone imprint in the glass with casted stones made of porcelain. Together they form a rustic and mystical landscape. Additionally, the porcelain stones fix the drinking glass on a save position. Finally I made a set for epicures to enjoy Whisky and chocolate. Accessorily there is a water glass and a schnapps glass as well.